меж двух
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends]
Below are the 20 most recent journal entries recorded in
chio_chan's LiveJournal:
[ << Previous 20 ]
| Thursday, December 3rd, 2009 | | 3:50 pm |
...i pohvastayus:)
5 декабря - в Бангалор приежжает сам Джонни Васкез, американский кубинец, легенда ЛА и парочко его танцоров и парочко хипхоп танцоров - в общем, еду на фестиваль:) Урра! а 6 декабря к нам едет Нритьяграм - Сурупа и Биджоини! Как же хочется их увидеть! А еще я соскучилась по одисси-классу и Сурупе... какая-то она родная стала в два своих коротких приезда... | | 3:31 pm |
prodevadasi2-Gowri Ammal
Из книги Лакшми Вишванатхан "Женская гордость - наследие девадаси в Индии". Майлапур Гаури Аммаль. Я живо вспоминаю лицо Гаури Аммаль, последней девадаси, которая танцевала в храме Капалишвары в Майлапуре ( Майлапур - центральная часть Ченнаи, можно сказать, культурно-исторический центр города, место, с которого город начинался, с которым связаны имена многих поэтов, музыкантов, и просто девадаси:) ). Во время моих визитов в храм я видела, как она разговаривала со священниками и одуварами. Время от времени, она заглядывала к нам домой, всякий раз прибывая в одном из эдаких вручную раскрашенных рикш. Она была бедна, не только потому, что она никогда не носила украшений, лишь простое хлопковое сари, но также потому, что она просила у моей матери деньги, которые та без колебаний давала. Будучи тронутой добротой матери, Гаури Аммаль, которая к тому времени уже начала терять зрение, садилась на циновку на полу и начинала учить нас тамильским падамам и показывать их содержание с помощью абхинайи. В качестве благодарности моей матери, она предлагала придти "завтра", чтобы обучить меня падамам. Но "завтра" так никогда и не наступило. Я была слишком юной, чтобы осознать ценность ее опыта. Она была слишком старой и уязвимой, чтобы учить. ( read more... ) | | Friday, November 27th, 2009 | | 9:31 pm |
KalakshetraRamaynaInternalized
...в общем, слушая Кальяни... Пока сезон не начался - мы развлекаемся тем, что как только у нас в обед свободный класс (а в обед свободных классов счас много - все учителя на репетициях, шутка ли - всю Рамаяну ставят!) - мы эти репетиции идем смотреть. И это гораздо интереснее, чем смотреть сами драмы. ( и вот почему... ) Current Music: Bhajare Re Chitta - Kalyani | | Tuesday, November 24th, 2009 | | 5:36 pm |
| | Friday, November 20th, 2009 | | 10:20 pm |
Season starting
что у нас будет, что будет - декабрьский фестиваль наступает! Почти 2 месяца танцевально-музыкальных концертов, лекций-демонстраций, горячего кофе в буфетах концертных залов, блестящих шелковых сари, которые здесь в другое время просто жарко носить....начинается танцевальная лихорадка - когда каждый вечер мучительно ломаешь себе голову - на кого пойти? КОнцерты одновременно проходят в десятках, если не сотнях мест по всему городу...если не ошибаюсь фестиваль внесен в книгу рекордов гиннеса как самый продолжительный и обширный музыкальный фестиваль. Мы говорим так - ( Season starting ) | | Saturday, November 14th, 2009 | | 10:39 pm |
ilovechennai
много пишу - наверное, упражняюсь в словесности:) сегодня удачное сочетание - дождик прошел и ехали на класс (по кубинским народным танцам типа сальса:)) на байке - потому что изза трафика на байке проще в другой конец города. А после занятия - поехали на Марина бич (это второй по длине бич в мире). просто прокатиться вдоль моря. Так вот оказалось с блестящим асфальтом, с узкими улочками, полными дымящихся допотопных повозок с паратхами и самбарами, с вечным хонканьем и гудением, с сомнительными забегаловками, в которых наверняка досы вкуснее, с палатками продавцов фруктов - где все так красиво, горами-аккуратными пирамидами по фруктовым цветам выложено, и самого фруктовщика за горами разноцветными не видно, а рядом - храм и тут же - модный магазин ЭСПРит... ...с деревьями (это они тут так растут быстро или кто-то умный так давно тут их засадил? ну большущие!!!) - которые фантастически сплетаются кронами над головой - улочки то узкие.... а дома белые, асфальт блестит, ветер свежеет, все хонкает и свистит и летит небо над головой, я смотрю по сторонам, улюлюкаю, рррычу, посвистываю и булькаю, как-будто тоже веду мотоцикл.... и рядом мотоциклищики сигналят, жужжат, куртки надуваются от ветра деловито, фары мигают - мотоциклы - они у нас тут как верные кони:) ...со всем этим - этот умопомрачительный, индустриальный, шумный, бестолковый, неумелый и чуть-чуть (несмотря на 9 кажется миллионов) провинциальный город - прекрасен. | | Friday, November 13th, 2009 | | 10:58 pm |
kalari
знаете, боевое искусство - это совсем не танец. Я, наверное, только сейчас начинаю понимать красоту калари. В калари классе есть многое телесное - как в танце, концентрация, работа с телом, фиксация поз (наш мастер вообще то еще и ёг и считает в каждой калари-стойке нужно по 5 минут проводить:)) Есть понятие линии, вытянутости...Есть грация, плавность и внезапная резкость. Есть ритм - удары бамбуковых палок, мурчанов (короткие изогнутые палки), ножей и мечей - они подчинены определенному ритму, в зависимости от той комбинации, которая отрабатывается. Движения мастера похожи на танец. ОН контролирует каждыи удар меча с какой-то гипнотической, нечеловеческой силой - никогда не знаешь - ударит по щиту так что все сидящие вздрогнут - или - остановит в последний момент. Фантастическое ощущение во время поединка. Как будто ты не здесь, как будто времени нет, эмоций нет, людей нет - есть только движение. Только движение - вот это наверное и есть красота калари. Движение - чистое и спокойное, вещь в себе - без лишних эмоций. Как легко в калари классе видны эмоции - вот первый ученик желает отличиться, поэтому быстро и агрессивно работает в паре с младшими учениками, вот второй ученик - он еще более быстр и движения его грязнее - потому что он хочет показаться лучше первого - и спешит и думает, что в этом суть....вот кто-то неуверен и глаза его бегают....усталость, волнение, возбуждение - и прочее - все так легко увидеть в людях....Мы не можем не вкладывать эмоции в то что делаем. Танец - это как раз апофеоз идеи об эмоциональности движения, передачи эмоции через язык тела. В калари эмоции не должно быть. Должно быть созерцание. И он созерцает - наш мастер - одна нога на ступеньке, спокойная поза воина, созерцает наши эмоции. Его внимание не отпускает нас, несмотря на то что его присутствие во время спаррингов почти неуловимо. Он присутствует и отсутствует одновременно. Медитирует:) Наверное, это состояние йоги. | | Wednesday, November 11th, 2009 | | 11:24 pm |
kosu season
вот чем не люблю сезон дождей - это когда сезон есть, а дождя нет. это как происходит - шли, шли дожди, все мокро, а теперь дожди либо мелкие, либо нету. зато влажность остается - лужи, земля мокрая. и комарье чертово, кусается! потому что кругом вода! поетому без фена в сезон дождей (хотя сейчас по ночам даже прохладно бывает) - никак нельзя спать. хоть бы уж опять дождик шел - тогда все это мерзкое комарье к земле прибьет... и в дождик думается хорошо... ....а то все бегаю, бегаю... (kosu po tamilski - komar:)) | | Saturday, November 7th, 2009 | | 10:20 pm |
| | 9:39 am |
dozhdi i prekrasnye lyudi
начались дожди. Мы по дождям долго скучали. Сезон все не начинался, погода стояла сухая и жаркая, а хотелось чуть чуть холоднее! Ну хотя бы потому что в дождь так хорошо укутаться во что-нибудь уютное и пить-чай, читать.... И вот второй день дождь идет не переставая. Улицы превратились в реки. На градуснике всего лишь 25 , с дождиком и ветром - даже холодно. Ищу в дальнем углу шкафа свитер. Беспрецендентный случай - в моём любимом досовом ресторане (Муруган идли шоп) - выключили АЦ. Ие! Зато фен почему-то оставили. И такую погоду прогнозы обещают всю неделю. Это скорее всего означает, что колледж отменяется. И значит я со спокойной душой могу ходить назанятия к Сурупе (она приезжает завтра). Сурупа Сен - удивительно хороша. Для тех кто в танке - это знаменитая танцовщица одисси из Нритьяграм. Она технична, умна, точна в деталях, требовательна и знает чего от нас хочет. Она страшно растянута, все время упражняется, прыгает, двигается, даже когда говорит нам чоллу ...и в то же время - это какая-то бесконечная женственность и чувственность. И бесконечная преданность искусству. Когда учишься у такого человека - качество и скорость на порядок выше. ПОтому что она не только дает технику танца - а его концепты и его философию движения. Даже не дает - это просто в ней есть. Как и у моего калари-мастера. Тоже удивительный человек. Когда показывает нам движение (мей-паятту или техники работы с оружием) - в этом столько собранности-спокойствия и отсутствия эго (как часто у других в движениях мы видим слишком много эго, личного, слишком много желания что-то показать!) - что красота движения, точного удара меча, удара ноги - выходит за рамки человеческого. Слишком человеческого. Это чистая красота движения. Когда есть тотальный контроль над телом и отсутствует желание, отсутствую Я. Но конечно больше всех я люблю мою учительницу - Нандини-тичер! Просто люблю. Потому что я танцую для нее. Потому что ей я вверила свой танец - и ни в коем случае не останавливаться (а то кааак заругает!) а как она улыбается.....эх, видели бы вы как она улыбается - как солнышко после дождя:) | | Thursday, October 29th, 2009 | | 2:12 pm |
prodevadasi
Из книги Лакшми Вишванатхан "Женская гордость - наследие девадаси в Индии". Майлапур Дораикканну Аммаль Дораикканну Аммаль была матерью Гаури Аммаль. "Аммаль" на тамильском означает "мать". Этот суффикс обычно добавлялся к именам выдающихся женщин. Дораикканну родилась в 1864 году и принадлежала храму Капалишвары в Майлапуре. Ее семья поколениями служила в этом храме. Она была такой замечательно красивой женщиной , что знаменитый индийский художник Раджа Рави Варма, специально приехал в Мадрас, чтобы нарисовать ее портрет ( Prim. perevodchika: Раджа Рави - действительно популярный в Индии - до сих пор в сувенирных магазинах на каждом углу репродукции его картин...ну типа как у нас "Три богатыря" и "Сестрица Аленушка"....что-то такое слегка лубочное, из той же оперы:) Всякие румяные девы в одеяниях и украшениях. И вот представьте, что этот Рави - фамилия "Рави" как правило брахманская - едет из Кералы (если не ошибаюсь он малаяли) - на край Тамил Наду, чтобы какую-то куртизанку нарисовать! Самой что ни на есть низкой касты!) Гаури Аммаль постоянно с гордостью об этом факте упоминала. В силу красоты и таланта на Дораикканну Аммаль возлагали только наиболее почетные обязанности в храме. Особым днем для Доракканну был девятый день ежегодного храмового фестиваля Брахмотсавам. В этот день божество выносили наружу из храма на процессию. Шива представлялся в образе Бхикшатаны (попрошайки, странствующего нищего). Она танцевала особый танец во время процесии. Отточенные жесты рук и выразительное лицо, которое трогало сердце, - ими она танцевала миф о Шиве в лесу Дарукавана (( Prim. perevodchika: это когда собрались всякие философы и черной магией хотели Шиву победить, а последним наслали на него Апасмару Пурушу - на которого Шива как вскочил, и кааак давай танцевать!!!!! Так появился Натараджа. И ананда тандава. Потом эта история будет продолжатся в Чидамбараме.....) Это всегда было кульминацией фестиваля, ожидаемой с нетерпением, поскольку огромное количество прихожан храма, знали как чудесно Дораикканну исполнает этот танец. Управлающие храма освободили ее ото всех остальных обязанностей и материально поддерживали ее целый год, так чтобы она могла исполнить эту единственную почетную обязанность. Один танец - в целый год! один и тот же танец! Я не представляю себе просто, СКОЛьКО она в него могла вложить..... sorry, perevod na kolenke, nemnogo koryavo... | | Tuesday, October 27th, 2009 | | 2:09 pm |
SreeKailasanatha
так, накатило что-то. В прошлом году мы ездили в качестве филд трип в Канчипурам. Город настолько храмовый, что к концу дня у меня было ощущение, что на дворе какая нибудь там эпоха Чола или даже Паллава. Все там застывшее - вневременное все. Знаете, на улочках ремесленники, узенькие улочки, храмы, храмы - внутри темно и пахнет маслом и камни храмов от долговременности засаленные - и вокруг храма жизнь кипит, как в средневековье. ( ..... ) | | Thursday, October 22nd, 2009 | | 5:41 pm |
| | 5:36 pm |
proexameny
Ну вот. У нас екзамен закончился. Второй по важности в этом году (первый будет в марте). И закончился семестр - точнее закончится через 2 недели, когда остальные екзамены сдадим - то бишь - музыку (так по мелочи пару варнамов и свараджатей), - теорию (в етом семестре у нас по теории - Раса и Бхава, скукачышча, наш дедушка по катхакали, ну ладно не дедушка а Ашан про расу больше знает чем знаменитый, блин, сэр Крышна - давший нам кучу дурацких ноутсов по етой теории....ех, а так флиртовал, так флиртовал вначале...), - историю (а по истории у нас история девадасей и биографии всяких Баласарасватей и Гаури Аммалей - вот из етого предмета я почерпнула, как мало мы на самом деле про девадаси знаем и как в обсчем то жестоко их обсчество загнобило... вот вы знаете, например, что Гаури Аммаль - которая учила падамам ВСЕХ (не шучу!) танцовчиц того поколения - Рукмини Деви, Каланидхи Нараян, Балу, Хему Малини и тд и тп - в старости, на то время отменили их служение храмам и источники дохода, - ходила к ученицам пешком, будучи слепои, потому что денег не было взять рикшу! и денег не брала за классы практически! Из Майлапора в ТиНагар - а это и на автобусе без часа пик минут 20! ) - телугу - хехе, очень мне нравился в етом семестре предмет телугу - это язык такой - тем что учительница пришла на него только 4 раза:) Так что телугу - мы в основном отсыпались (класс с часу до двух) перед вторым танцевальным классом, зверским, от моего первокурсного сэра:) - ёгу - ман наша тетенька пока дала такое задание по ёге - наблюдать половозрелых , ой, нет, активных собак, козлов и котов - и обобсчить на предмет чему у них можно научиться для танца:) - Арт - искусство то бишь. чего мы намалявали за семестр. | | Saturday, October 17th, 2009 | | 6:22 pm |
Divali
у нас Дивали. Ето такои праздник ламп и огнеи. Все обмениваются сладостями, сарями, зажигают лампы и ужинают как-нибудь специально...У индусов вообсче большое пристрастие ужинать специально:) Вот и мои знакомыи Али-парфюмер - хоть и мусульманин - сегодня "итинг аут" - Дивали же:) Самое ужасное в етом милом празднике - дети (я так подозреваю и молодежь лет до 25, черт какая ж я старуха) - взрывают чертовы крекеры. Вот сижу, письмо пишу и дергаюсь - вокруг все грохочет! Свистит, бумкает и шелкает! Думала маме позвонить сегодня поздравить с праздником, а потом испугалась - решит что воина. Боюсь спать - в Калакшетре, когда жила там ето все далеко взрывалось , а тут прямо на моеи улице под боком каждые 15 минут - бах бах трататататах. Я даже спать с 5 утра не могла, хотя была уверена, что и под грохот пушечныи засну - тут у нас на окнах стекол нет - если что то на улице взрывается - кажется что прямо в комнате:) И все улицы усыпаны етими крекерными бумажками. И на улицах почти людеи кроме грохотальсчиков самих нет - страшно ж ходить, в любои момент под ногали что нибудь каак взорвется... А вообсче хорошии праздник Дивали. 2 выходных сделали нам. Сижу вот читаю в интернете екзотические дневники про далекие страны - Бразилию там, Канаду, особенно про Беларусь:) Черт, там бывает осень и зима! Не могу в ето поверить:) Вот ето удивительно! А у нас все жарко и жарко - сезона дождеи ждали, ждали - не дождались/ а теперь что - ананасы у нас несладкие и мандарины - совсем не пушииииистае:( хочу увидеть желыи листик и дождик! и чтобы горячии чаи пить было уютно! | | Tuesday, October 13th, 2009 | | 8:29 pm |
kakaya bool
Решила опять с транслитом писать:) У меня в етом году наверное все-таки наступает перегрузка (если перечислю все чем занимаюсь - самои страшно станет:) и смешно - от хипхопа до катхакали, блин:)) - так вот частенько (раз в неделю, а именно между понедельником и средои - потому что начало недели всегда получается очень уж насысченное) - я себе что то вывихиваю, подрастягиваю - а то и просто - боди что называется пеин наступает. Не люблю когда болят коленки (пару раз я на калари в них себе что то там в прыжках выкрутила - и очень испугалась, колени ето ж наше все, а мне есче арангетрам в них танцевать, да что там арангетрам - а только только свои первыи варнам заканчиваю, последние свары, можно сказать:)) А вот вчера ложусь спать - и для расслабления - на спине (типа в шавасане, любимои нашеи трупнои позе:)) - и не могу так лежать:) стало смешно - после 2х меин классов и калари с новыми захватываюсчими прыжками и практики с моим неунываюсчим одногруппником Раджешем - очень болела попа. Да блин, впервые так что на спине лежать не могу. Какието толи мышцы, толи кости прямо внутри попы болят. И на боку не могу. Заснула толко мордои вниз - с распластанными ногами во все стороны (в развороте как то вообсче просче стало засыпать). Утром потом подоолгу растягиваешь все ето дело... | | Saturday, October 10th, 2009 | | 11:08 pm |
arbuzny sok
ranshe ya ne znala, chto iz arbuzov delayut sok. teper zhit ne mogu bez holodnogo watermelon juice. So ldom. I trubochkoi. Ot chego v nashu vidimo gradusov etak 30 zharu neschadno boleyu vasyakimi temperaturami:) 3 dnya nestihayushih temperatur i zapreta na tancy (uzh ochen ya ponoshennaya v kolledg prihodila:) uchitelnica ne razreshala varnam tancevat:)) - i snova, edva ochuhavshis ot zapreschennyh v Americe antibiotikov - kotorye veselye indiiskie doktora (kakdela po russki mezhdu prochim znaet, chem menya strashno napugal:)) - liho vypisyvayut pri lyubyh nepoladkah respiratornoi i slove "fever":) edva ochuhavshis - snova holodnyi arbuznii (teplyy byaka) - myshcy iskroshennye esche bolyat (ih vidno temperatura pronyala i pervyy den tancev posle bolezni dalsya tyazhelo)... a esche ya uchilas u Surupi Sen. Ona k nam raz v myesyac teper budet priezzat. Pererastyanulas i polubila vsei dushoi:) Teper vot nuzhno naiti vremya esche i odissi praktikovat:) a u vas kak dela? (a samye vkusnie arbuzy - eto malenkie i ellipsoidnye i ochen zelenye snaruzhi...nazyvaetsya MELODY MELON - muzikalny arbuz...) | | Thursday, August 27th, 2009 | | 11:30 pm |
bhakti or sringara
by tomorrow i have to decide whether bhakti is sringara or separate rasa...my sir is thinking it is not. ibelieve in the change of social context. is bhakti a rasa? thinking... | | Tuesday, August 4th, 2009 | | 5:10 pm |
Birju Maharaj
on staryy, lyseyuschii, s (nebolshim zhivotom) i licom v morschinah, kotorye dazhe gustoi makiyazh ne v silah skryt. on ne pomnit skolko emu let (mne 71, tak ved? (povorachivaetsya k zhene, Sasvati Sen) - 72, Maharaji :)) on tancuet kak bog. on i est bog. na scene. on - zhivoi ritm, zhivaya radha i krishna i chert znaet chto esche! Ogon, veter, ottochennost (ne tancuet a letaet) i kakoy kontrol' za chertovymi dlinnuschimi ryadami kolokolchikov - i kakoe lico. kakaya ulibka. vzglyad. vzglyad 10letnego malchishki. eti glaza - nestareischie, molodye - otkuda oni u 72 letnego starika? on tochno ne chelovek, a bog. | | Sunday, August 2nd, 2009 | | 1:45 am |
mindless
chasto stala zamechat' chto moyo existence stalo takim nepovorotlivo plotnym (speshka, paraktiki, zapominaniyua novyh dvizhenii, slov i muzik) - chto ya zabyvayu - gde moy vykluchatel - i prosto sgorayu. beskonechnoe dvizhenie, v kotorom mozhno poteryatsya. beskonechnyy polet - chto i ne znaesh - letish ili padaesh. i stolko vsego vazhnogo, chto teryaesh raznicu mezhdu vazhnym i nevazhnym. i otsutstvie zhelanii. i otsutstvie stradaniya (kak sledstvie). i ne mogu dazhe skazat (zakrytsya slovami) - chto eto yoga. mne vse ravno. ischu svoyu liniyu. naschupyvayu v kromeshnoi temnote. otklikayus na vnutrennie struni. be true to yourself. |
[ << Previous 20 ]
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
chio_chan's journal